Leopold August Cirsovius var medlem af Cirsovius-slægten og søn af David Immanuel Cirsovius (* omkring 1674 i Fredericia ; † februar 1716 i Ahrensbök) og hans hustru Sophie Ernestine, født Franck, enke Gramkow (* omkr. 1675 i Ahrensbök 16 ; december 1751 i Windbergen ). Faderen rejste sammen med arveprins Adolf August von Plön og arbejdede som præst i Ahrensbök fra 1701. Moderen var en datter af degnen Martin Franck fra Ahrensbök, der døde før 1688. I sit første ægteskab giftede hun sig med degnen Karsten Gramkow fra Reinfeld, der døde i 1698.
Cirsovius fik fornavnet på den eneste søn af enkehertuginde Elisabeth Sophie Marie , som døde samme år i en alder af fire. I første omgang fik Cirsovius privatundervisning hjemme hos sine forældre sammen med sine søskende. I begyndelsen af 1716 døde hans far. Hertuginden hjalp derefter Cirsovius og hans ældre bror Erdmann Seyfart (1704-1777) i 1718 med at frigøre pladser i latinskolen i Amelungsborn Abbey . Cirsovius skulle forfølge en militær karriere, men takkede nej. I stedet ønskede han efter sin brors eksempel at studere teologi. Det talte Amelungsborn-rektor Müller også for, så Cirsovius endelig kunne studere.
I påsken 1724 afsluttede Cirsovius og hans bror skolen. I oktober 1724 indskrev de sig ved universitetet i Jena. Retten i Brunswick havde lovet stipendier, som han ikke betalte. Da moderen også havde få penge, forlod brødrene universitetet i 1727 og tog til Braunschweig. Cirsovius ville have fået job som revisor (militærdommer) her, men han afviste det. I stedet tog han til sin halvbror Benedict Ernst Gramkow i Schönberg og bestod sine eksamener hos Berthold Christoph Balcke, som var den første administrative officer i Fyrstendømmet Ratzeburg.
Cirsovius ønskede at starte en karriere ved den kejserlige appeldomstol i Wetzlar, men hans mors midler var ikke tilstrækkelige. I stedet underviste han som privatlærer for familien von Wetken på Groß Schenkenberg en søn af familien. Samtidig fortsatte han sine studier og beskæftigede sig med ejendomsadministration. Efter kort tid afviklede han boets retshandler. Han arbejdede også som notar for Johann Schaevius.
Da hertug Friedrich Karl flyttede ind i Plön i 1729 , forsøgte Cirsovius at få et job hos ham. Da anstrengelserne virkede forgæves, slog han sig i foråret 1731 ned i Glückstadt som advokat. Hans ældre kolleger Johann Jacob Adami og Zacharias Ernst Groth støttede ham, så han hurtigt fik tilstrækkelig indkomst til at starte sin egen husstand. Klosterprost Benedikt von Ahlefeldt gav ham af og til opgave at forestå hoffet ved Uetersen Kloster i hans sted. På et ukendt tidspunkt blev han udnævnt til regeringsadvokat. Kong Friedrich V bekræftede dette efter sin indsættelse på tronen i 1746.
Under Kiel-konvolutten i 1748 valgte det slesvig-holstenske ridderskab Cirsovius som deres statssyndik. Dette var knyttet til kravet om at have bopæl i Kiel i to år. I efteråret 1749 opfyldte Cirsovius kravet. Fra 1754 arbejdede han også for hertug Friedrich Carl von Plön. Han gjorde ham til retsråd og tildelte ham opgaven at varetage den kongeligt besluttede konkursbehandling af Plön-delen af hertugdømmet Rethwisch i 1753 . Han skulle også forhandle arvefølgetraktaten sammen med retsrådgiver Franz Barthold Schrödter, hvorefter hertugdømmet Plön skulle gå til kongen af Danmark.
Hertugen overtalte Cirsovius til at skifte fuldt ud til sin tjeneste med gode tilbud. Cirsovius købte et hus af den afdøde hofmarskal Bugislaw Ernst von Holstein og planlagde at trække sig tilbage fra tjenesten som landssyndik i sommeren 1757. Efter sit andet ægteskab i slutningen af 1756 besluttede han sig dog for at blive i Kiel. Han modtog en årlig pension på 200 rigstalere af hertugen af Plön, så han fortsat kunne have adgang til ham. I 1759 var Cirsovius formand for en kommission, der skulle undersøge, hvorfor der havde været et oprør i landsbyerne i Traventhal-distriktet.
Friedrich Carl von Plön døde i 1761. Cirsovius sendte derefter sin udnævnelse til Plöns retsråd til den nye suveræn, kong Friedrich V. Han skrev, at han ikke længere ønskede at arbejde for hertugen som ridderstatssyndikus som før, f.eks. at undgå en interessekonflikt at undgå. Ikke desto mindre udnævnte kongen ham i 1762 til rådmand. Fra 1763 fik han atter hertugelig pension.
Cirsovius arbejdede da især som countrysyndiker. Han forsøgte at oprette et brandlaug for alle hertugdømmernes godser. Projektet kunne først realiseres, da Caspar von Saldern og Friedrich Wilhelm Otte også førte kampagne for dette. I 1767 blev Cirsovius udnævnt til budgetrådgiver. Fra 1768 behandlede han den sidste af livegenskabsprocesserne i Schmoel som juridisk rådgiver for Herrensteins Herredømme .
Familie:
Cirsovius giftede sig 1. september 1734 i Gnissau Dorothea Friederike Stammetz (* 18. december 1708 i Reinfeld; † oktober 1755 i Kiel). Hendes far Johann Carl Stammetz (1661–1729) arbejdede som præst i Reinfeld fra 1698 . Fra dette ægteskab kom tre døtre og ti sønner, deriblandt Johann Carl Cirsovius . Af børnene overlevede kun en datter og tre sønner deres far.
I sit andet ægteskab giftede Cirsovius sig den 29. oktober 1756 med Maria Martha Wibel i Kiel (* 29. december 1728 i Breitenburg ; † 11. oktober 1786 i Kiel). Hun var datter af Johann Ludwig Wibel (1696-1743), der arbejdede som overinspektør for Breitenburg-herredømmet og var gift med Maria, født Pistorius.
Johann Carl Cirsovius kom fra familien Cirsovius . Han var søn af advokaten Leopold August Cirsovius og hans første kone Dorothea Friederike, født Stammetz. Som barn flyttede han til Kiel med sin familie , hvor han fik privatundervisning. Fra efteråret 1761 studerede han jura ved universitetet i Kiel. I foråret 1764 gik han til det teologiske fakultet ved universitetet i Göttingen. Tid og sted for hans eksamener er ikke dokumenteret, og det er hans første professionelle stillinger heller ikke.
Cirsovius skal tidligt have arbejdet som advokat. I oktober 1770 udnævnte storfyrsteregeringen, som havde den regulære indstillingsret, ham til landsretsnotar. Den kongelige regering aftalte også den følgende måned. Byretten, som kun har ansvaret for Holsten, mødtes på skift i Kiel og Rendsburg. I 1779, efter at hele Holsten gik i kongelig besiddelse, flyttede den sit sæde til Glückstadt . Cirsovius fortsatte formodentlig med at bo i Kiel.
I 1781 efterfulgte Cirsovius sin syge fætter Adolf Friedrich Gramkow som kasserer for det slesvig-holstenske ridderskab . I 1791 blev han valgt til deres landssyndik. Hans far havde allerede overtaget denne stilling. Da dette var i konflikt med hans arbejde som landsretsnotar, afsluttede han det. I stedet koncentrerede han sig om statssyndikatet og arbejdede også som juridisk rådgiver for godsdistrikterne Kiel og Oldenburg.
Som stiftende medlem af "Samfundet af Frivillige Fattiges Venner" i Kiel ydede Cirsovius en særlig indsats. I 1796 foreslog han at oprette en spare- og lånebank. Dette bør være åbent for især de lavere klasser af befolkningen og afhjælpe deres fattigdom. Han overtog selv formandsposten for en sparekassekommission, der blev nedsat med det samme. Han indbragte en arvet byobligation på 1000 rigstalere, som skulle sikre opsparingens sikkerhed. Sparekassen åbnede 1. juli 1796 med Cirsovius som æreskasserer. I marts 1799 kom en lånekasse til, som krævede en fuldtidsansat.
I 1801 forlod Cirsovius spare- og lånekassen som det sidste medlem af den tidligere sparekassekommission. I 1802 skænkede han et legat til "værdige tjenestepiger". 1803 blev han genvalgt til Sparkassekommissionen. Et år senere var han åbenbart irriteret over ledelsen under pastor Gerhard Holst, som han anså for ustabil. Derfor bad han om at tilbagebetale den forpligtelse, han havde påtaget sig. Fra 1804 begyndte han at få tiltagende helbredsproblemer og deltog derfor sjældent i møder i Foreningen af Frivillige Fattigvenner. I 1806 udskilte han sig fra Landsyndikatet og forlod sparekassekommissionen i det følgende år.
I 1809 flyttede Cirsovius sin bolig til Plön . I 1810 skænkede han sammen med Kieler-advokaten Meyer Isaac Schiff en præmie til bedste tegneelev ved friskolen i Kiel. I sit sidste leveår boede han hos sønnen Leopold August i Bramstedt, der arbejdede der som sognefoged.
Cirsovius blev udnævnt til kansler i 1773.
Familie:
Cirsovius blev den 10. september 1772 gift med Margaretha Christina Paustian († 14. juli 1773) i Kiel. Hendes far Jacob Bernhard Paustian (1768-1796) arbejdede som kontorist i Trittau. Af dette ægteskab blev en søn født.
I sit andet ægteskab giftede Cirsovius sig med Juliane Christine von Derwiese i juli 1774 († 16. april 1804). Hendes far Johann Adolph von Derwiese arbejdede som storhertuglig budgetrådgiver og var medlem af retskontoret i Kiel fra 1763 til 1773. Fra Cirsovius andet ægteskab kom en datter og ti sønner. Et af hans barnebarn var organisten Leopold Iwan Cirsovius .